Terms of sale

Last updated: November 10, 2026

This is an English translation. If it differs from the French version, the French version applies.

1. Who these terms apply to

These terms of sale apply to every order placed on git-shirt.com, the website of the GitShirt brand.

The seller is Humansix SAS, a French simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) with a share capital of EUR 3,000, registered with the Nantes Trade and Companies Register (RCS) under number 538 173 188. Its registered office is at 3-5 rue des Rémouleurs, 44190 Clisson, France.

How to reach us:

• Contact: the contact form
• Phone: +33 9 80 66 63 90
• Form: git-shirt.com/contact
• Post: Humansix SAS, 3-5 rue des Rémouleurs, 44190 Clisson, France

By confirming your order, you accept these terms. The version that applies is the one online on the day you order. You also receive it with your order confirmation email.

2. Our products and how they are personalised

We sell print-on-demand products printed with a public GitHub contribution graph: t-shirts now, and, when available, hoodies, mugs, desk mats and gift cards. The products on offer are those shown on the site on the day you order.

How it works:

• You type a GitHub username.
• The site reads that account's public contribution calendar on github.com and turns it into a design.
• As an option, you can add the username and yearly stats to the print: number of contributions, longest streak and best day.
• You see a preview before you order.

The design uses the data GitHub shows publicly at the time of your order. We cannot print data that GitHub does not show publicly. What the account holder sees when logged in may therefore be different.

The on-screen preview is a guide. Colours may vary slightly depending on your screen and on printing. Product photos come from Printful or were taken by us. The item you receive has the same quality and design as the one shown, even if it is not the exact piece in the photo. You can ask us for more photos or details before you buy.

Each item is made for you, after you order, by our print-on-demand partner Printful, in one of its facilities in Europe or the United States.

3. The username: your responsibility

Check the spelling of the username and the preview carefully before you pay. We print what you approved. A typo in the username is not a product defect.

You can use your own GitHub account, or the account of someone close to you as a gift: a friend, a colleague, a family member. The graph is public data. If you choose someone else's account, you agree to do so in good faith: to please them, not to mock, disparage or harass them.

We may refuse or cancel an order whose content (username, gift message) is offensive, unlawful or infringes someone's rights. If we do, we refund you in full.

4. Prices

Prices are in euros, including VAT. Shipping is extra and is shown before you pay.

The price that applies is the one shown when you order. We may change our prices at any time, but this does not affect an order already confirmed.

For deliveries outside the European Union, customs duties or import taxes may be charged on arrival. You or the recipient pay them.

5. Placing an order

To order:

• choose a product, type the GitHub username and choose your options (size, colour, extras on the print);
• check the preview and add the item to your cart;
• enter your contact details and the delivery address;
• check the summary (items, options, total price including shipping) and correct it if needed;
• accept these terms and pay.

Your details must be accurate so that delivery goes smoothly.

The sale is final once your payment is accepted. We then send you a confirmation email summarising your order.

Want to change or cancel an order? Write to us as soon as possible. As long as the order has not gone into production, we will do our best to change or cancel it. Once production has started, this is no longer possible.

6. Payment

Payment is made online, securely, through Stripe. You can pay by card, Apple Pay or Google Pay. Your bank may ask you for an extra check (for example 3-D Secure).

You are charged when you confirm the order. We never see your full card number. If the payment is declined, the order is not placed.

You can also pay for all or part of an order with a GitShirt gift card (see section 12).

7. Delivery

Where and how much

We deliver to addresses in the countries offered at checkout.

• In Europe: EUR 5.95 per order, whatever the number of items.
• Delivery in Europe is free when the items in your order reach EUR 50 (amount of the items, after discounts).
• Elsewhere: the cost depends on the destination.

The exact cost is always shown before you pay.

Timeframes

• Production: 2 to 5 business days after your order.
• Shipping: usually 3 to 5 days in Europe. Longer elsewhere.

The estimated delivery date is shown before you pay and in the confirmation email. If no date is given, we deliver no later than 30 days after your order.

When your parcel ships, we email you a tracking link.

Christmas and busy periods

Each year, we show on the site the last order dates for delivery before Christmas. They take production and shipping into account, and they depend on the destination. An order placed after these dates may arrive after 24 December. Carriers are slower at the end of the year: order early.

Late delivery

If your order does not arrive by the expected date, write to us. You can ask us to deliver within a reasonable extra period. If we still do not deliver, you can cancel the order in writing. You can also cancel straight away if we refuse to deliver, or if the delivery date was essential to you and you told us so before ordering. We then refund everything you paid, no later than 14 days after the cancellation.

Receiving the parcel

The parcel is our responsibility until you, or the person you named (for example a gift recipient), receive it. If it is lost or damaged in transit, contact us: we will remake the item or refund you.

If the parcel comes back to us because the address entered was incomplete or wrong, we will contact you to send it again. The new shipping cost is then yours to pay.

8. Ordering a gift

You can have the order delivered directly to the person you are giving it to. Just enter their name and address as the delivery address.

You can add a gift message. It is printed on the packing slip inside the parcel. The packing slip shows no prices. For shipments outside the European Union, however, the customs declaration may show the value of the order.

9. No right of withdrawal for personalised products

When you buy online, you usually have 14 days to change your mind. French law makes an exception for goods made to the consumer's specifications or clearly personalised (article L221-28, 3° of the French Consumer Code).

Our products are made for you, from the username and options you choose. You therefore cannot withdraw from the purchase of these products. You cannot return them just because you changed your mind.

You of course keep your legal guarantees (section 11) and our 30-day promise (section 10).

The only exception is unused gift cards (section 12).

10. Our promise: print defects or wrong size (30 days)

Even without a right of withdrawal, we want you to be happy with your order. For 30 days after delivery:

• Print defect, damaged item or our mistake (wrong item, wrong size sent, print different from the approved preview): send us your order number and a photo. We remake the item and ship it free of charge, or refund you, whichever you prefer. If we ask you to send the item back, we pay the return shipping.
• The size you chose does not fit: write to us with your order number. If the item has not been worn or washed, we remake it once in another size: you keep the first item, no need to send it back, and you only pay the shipping of the new size (€5.95). Please check the size guide before you order.

This promise is given by Humansix SAS, 3-5 rue des Rémouleurs, 44190 Clisson, France. It applies to all deliveries, whatever the country. It comes on top of your legal guarantees and does not replace them: after 30 days, the legal guarantees still apply.

11. Legal guarantees

As the seller, Humansix SAS is bound by the legal guarantee of conformity (articles L217-3 and following of the French Consumer Code) and by the guarantee against hidden defects (articles 1641 and following of the French Civil Code).

To use them, write to us with your order number, a description of the problem and, if possible, a photo.

Information on the legal guarantees (translation of the French statutory notice)

The consumer has two years from delivery of the goods to obtain the application of the legal guarantee of conformity if a lack of conformity appears. During this period, the consumer only has to show that the lack of conformity exists, not when it appeared.

Where the contract for the sale of the goods provides for the continuous supply of digital content or a digital service for more than two years, the legal guarantee applies to that digital content or digital service throughout the planned supply period. During this period, the consumer only has to show that the lack of conformity affecting the digital content or digital service exists, not when it appeared.

The legal guarantee of conformity requires the seller, where relevant, to provide all updates needed to keep the goods in conformity.

The legal guarantee of conformity entitles the consumer to have the goods repaired or replaced within thirty days of the request, free of charge and without major inconvenience.

If the goods are repaired under the legal guarantee of conformity, the consumer gets a six-month extension of the original guarantee.

If the consumer asks for repair but the seller imposes replacement, the legal guarantee of conformity is renewed for two years from the date of replacement.

The consumer can get a price reduction and keep the goods, or end the contract and get a full refund against return of the goods, if:

• 1° the seller refuses to repair or replace the goods;
• 2° the repair or replacement takes place after thirty days;
• 3° the repair or replacement causes major inconvenience to the consumer, in particular where the consumer finally bears the cost of taking back or removing the non-conforming goods, or bears the cost of installing the repaired or replacement goods;
• 4° the goods are still not in conformity after the seller's unsuccessful attempt to bring them into conformity.

The consumer is also entitled to a price reduction or to end the contract where the lack of conformity is so serious that an immediate price reduction or termination is justified. The consumer then does not have to ask for repair or replacement first.

The consumer is not entitled to end the sale if the lack of conformity is minor.

Any period during which the goods are out of use for repair or replacement suspends the remaining guarantee until the goods are returned in working order.

These rights result from articles L. 217-1 to L. 217-32 of the French Consumer Code.

A seller who obstructs in bad faith the application of the legal guarantee of conformity faces a civil fine of up to EUR 300,000, which may be raised to 10% of average annual turnover (article L. 241-5 of the French Consumer Code).

The consumer also benefits from the legal guarantee against hidden defects under articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for two years from discovery of the defect. This guarantee gives a right to a price reduction if the goods are kept, or to a full refund against return of the goods.

12. Gift cards

The GitShirt gift card is an electronic voucher. You receive it by email, as a code, and you can pass it on to anyone you like.

• Validity: 12 months from the date of purchase. The end date is shown in the email.
• Use in several goes: any unused amount stays available until the end date. If your order costs more than the balance, you pay the difference with another payment method.
• No refund: the gift card cannot be refunded or exchanged for cash, even in part. Any balance left on the end date is lost.
• Lost code: write to us with your order number. We can resend the code to the email address used for the purchase.

Right of withdrawal: a gift card is not a personalised product. If you are a consumer, you can therefore cancel its purchase within 14 days, as long as it has not been used at all. Just tell us clearly, for example by email, or with the form at the end of this page. We refund you no later than 14 days after your request, using the payment method used for the purchase, and we deactivate the code.

13. Team orders

Kitting out a team, a club or an event? We offer a discount, by quote:

• 10% off from 10 items;
• 15% off from 25 items.

Contact us with the products, quantities, sizes and usernames to print. The quote states the prices, timeframes and payment terms. It is valid for 30 days. The order is final when you accept the quote and pay.

If you buy for your business, the rules reserved for consumers do not apply, in particular the legal guarantee of conformity of the French Consumer Code and consumer mediation. The guarantee against hidden defects of the French Civil Code applies.

14. Liability

We are responsible for the proper performance of your order, including the steps handled by Printful and by carriers.

We are not responsible if a problem is caused by you (for example a mistyped address or username), by the unforeseeable and unavoidable act of a third party, or by force majeure.

We are not responsible for the content of GitHub profiles. If github.com is unavailable, the preview may not work and you will not be able to order at that moment.

Nothing in these terms limits the rights the law gives you as a consumer.

15. Personal data

We use your data to process your order. To find out which data, why, who we share it with and what your rights are, read our Privacy policy and our Cookies page.

16. Complaints and mediation

For any question or complaint, write to us from the contact form. We reply within 2 business days.

If you are not satisfied with our answer, you can use a consumer mediator free of charge:

• CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice)
• Address: 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
• Website, to file a claim online: www.cm2c.net

Before you contact the mediator, you must first have sent us a written complaint. You must contact the mediator no later than one year after that complaint.

17. Applicable law

These terms are governed by French law. If you live in another European Union country, you keep the protection of the mandatory rules of your country.

In case of dispute, you can go to the competent court under the legal rules, including the court where you live.

18. Changes to these terms

We may change these terms. The new version applies to orders placed after it is published. Your order remains governed by the version you accepted.

Withdrawal form (gift cards only)

Model withdrawal form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

To Humansix SAS, 3-5 rue des Rémouleurs, 44190 Clisson, France, the contact form:

I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*):

Ordered on (*)/received on (*):

Name of consumer(s):

Address of consumer(s):

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper):

Date:

(*) Delete as appropriate.